prayer flag meaning in Chinese
嘛呢旗
祈祷幡
Examples
- Prayer flags in a village
乡村的经幡 - Question : when we do the wind horse , or prayer flag release , should we do any prayer at the same place that we release the wind horse
问题:当我们放风马或挂加持旗的时候,我们必须在释放的地点修法?或可以事先修法,再到山上去放 - Because , normally , we put the prayer flag very high up , and then we invite lama there to do the puja , then people put the prayer flag there
因为,风马或加持旗通常在高处释放,所以,我们可以请喇嘛到高地去修法,大家则在该处放风马或悬旗子。 - But sometimes lama is doing the puja in the temple , and people carry the prayer flag to the mountain where there is no lama . so , prayer flag blessed in the temple , and then they carried it very very far away , many many miles to the mountain . that also is done
但是,有些时候,喇嘛在寺庙里事先修好法,再由居士们将风马带往山上去释放,山上并没有喇嘛,所以,加持旗在寺庙裹被加持,然后再被带到远方,非常远的山中去释放或悬挂,以上两种方式都可以。